* كتب أدبية وإجتماعية وتأريخ وثقافة عامة

غرامطيق اللغة الآرامية السريانية

كتاب “غرامطيق اللغة الآرامية السريانية (صرف ونحو)”: للمؤلف القس بولس الكفرنيسي-طبعة بيروت 1929.
غرامطيق اللغة الآرامية السريانية (صرف ونحو)

الجماعة مكان للمسامحة والإحتفال

كتاب “الجماعة مكان للمسامحة والإحتفال”: تأليف جان فانييه وتعريب الأب سامي حلّاق اليسوعيّ.
الجماعة مكان للمسامحة  والإحتفال