Readings: 6th Sunday of Apostles

حكمة وقراءات الاسبوع :

” ان لن تتوبوا، تهلكوا كلكم مثلهم“ 

الأحد السادس من الرسل

24 حزيران 2018

القراءة الأولى/ أش 2: 1-5

إجلسوا وأنصتوا إلى سفر إشعيا: بارخمار.

الكَلامُ الَّذي رآه أَشَعْيا بنُ آموصَ على يَهوذا وأُورَشَليمَ: ويَكونُ في آخرِ الأَيَّام أَنَّ جَبَلَ بَيتِ الرَّبِّ يُوَطَّدُ في رَأسِ الجِبالِ وَيرتَفعُ فَوقَ التِّلال. وتَجْري إِلَيه جَميعُ الأُمَم وتَنطَلِقُ شُعوبٌ كَثيرةٌ وتَقول: هَلُمُّوا نَصعَدْ إِلى جَبَلِ الرَّبّ إِلى بَيتِ إِلهِ يَعْقوب وهو يُعَلِّمُنا طُرُقَه فنَسيرُ في سُبُلِه لأَنَّها مِن صِهْيونَ تَخرُجُ الشَّريعَة ومِن أُورَشَليمَ كَلِمَةُ الرَّبّ. ويَحكُمُ بَينَ الأُمَم ويَقْضي لِلشُّعوبِ الكَثيرة فيَضرِبونَ سُيوفَهم سِكَكاً ورِماحَهم مَناجِل فلا تَرفَعَ أُمَّةٌ على أُمَّةٍ سَيفاً ولا يَتَعَلَّمونَ الحَربَ بَعدَ ذلك. هَلُمُّوا يا بَيتَ يَعْقوب لِنَسِرْ في نورِ الرَّبّ. آمين.

القراءة الثانية/ 1 قور 10: 14-17، 31-33

من رسالة بولس الرسول الأولى إلى أهل قورنثية، يقول يا أخوة: بارخمار.

فلِذلكَ اهرُبوا، يا أَحِبَّائي، مِن عِبادةِ الأَوثان. أُكَلِّمُكُم كما أُكلِّمُ قَومًا عُقَلاء، فَاحكُموا أَنتُم فيما أَقول: أَلَيسَت كَأسُ البَرَكةِ الَّتي نُبارِكُها مُشارَكَةً في دَمِ المسيح؟ أَلَيسَ الخُبْزُ الَّذي نَكسِرُه مُشارَكَةً في جَسَدِ المسيح؟ فلمَّا كانَ هُناكَ خُبزٌ واحِد، فنَحنُ على كَثرَتِنا جَسَدٌ واحِد، لأَنَّنا نَشتَرِكُ كُلُّنا في هذا الخُبْزِ الواحِد. فإِذا أَكَلتُم أَو شَرِبتُم أَو مَهما فَعَلتُم،؟ فَافعَلوا كُلَّ شَيءٍ لِمَجدِ الله. لا تَكونوا عِثارًا لِليَهودِ ولا اليُونانِيِّينَ ولا لِكنيسةِ اللّه، فإِنِّي أَنا أَيضًا أَجتَهِدُ في إِرضاءِ جَميعِ النَّاسِ في كُلِّ شيَء، ولا أَسْعى إلى مَنفَعَتي، بل إلى مَنفَعَةِ جَماعَةِ النَّاسِ لِينَالوا الخَلاص.

النعمة والسلام مع جميعكم يا أخوة، آمين.

 

القراءة الثالثة: لو 13: 10-17  

أنجيل ربنا يسوع المسيح للقديس لوقا.

وكانَ يُعَلِّمُ في بَعضِ المَجامِعِ يَومَ السَّبت، وهُناكَ امرَأَةٌ قدِ استَولى علَيها رُوحٌ فَأَمرَضَها مُنذُ ثَمانيَ عَشْرَةَ سَنَة، فكانَت مُنحنِيَةَ الظَّهْرِ لا تَستَطيعُ أَن تَنتَصِبَ على الإِطلاق. فرآها يسوعُ فدَعاها وقالَ لَها:((يا امرَأَة، أَنتِ مُعافاةٌ مِن مَرَضِكِ)). ثُم وَضَعَ يَدَيهِ علَيها، فانتَصَبَت مِن وَقْتِها وأَخَذَت تُمَجِّدُ الله. فاسْتاءَ رئيسُ المَجمَع، لِأَنَّ يسوعَ أَجْرى الشِّفاءَ في السَّبْت، فقالَ لِلجَمع:((هُناكَ سِتَّةُ أَيَّامٍ يَجِبُ العَمَلُ فيها، فتَعالوا واستَشفوا خِلالَها، لا يَومَ السَّبْت)). فأَجابَه الرَّبّ:((أَيُّها المُراؤون، أَما يَحُلُّ كُلٌّ مِنكُم يومَ السَّبْتِ رِباطَ ثَورِه أَو حِمارِه مِنَ المِذوَد، ويَذهَبُ بهِ فيَسقيه؟ وهذِه ابنَةُ إِبرهيمَ قد رَبطَها الشَّيطانُ مُنذُ ثَمانيَ عَشرَةَ سَنَة، أَفما كانَ يَجِبُ أَن تُحَلَّ مِن هذا الرِّباطِ يَومَ السَّبْت؟)) ولَمَّا قالَ ذلك، خَزِيَ جَميعُ خُصومِه وابتَهَجَ الجَمعُ كُلُّه بِجَميعِ الأَعمالِ المَجيدَةِ الَّتي كانَت تَجْري عن يَدِه.

المجد لله دائما….المجد للمسيح ربنا

 

إبتهالات .. وطلبات .. وتضرعات

لنقف كلنا بفرح وابتهاج ولنطلب بثقة قائلين: يا رب ارحمنا.

يا رب، من أجل أن نفكر بمصيرنا الأبدي ولا نفكر فقط في الأمور المادية التي قد تصبح شغلنا الشاغل وتبعدنا عن هدفنا، نطلب منك.

يا رب، من أجل أن يكتشف الجميع أهمية الله في حياتهم ويسعوا أن يعيشوا حسب نوره ومحبته، نطلب منك.

يا رب، من أجل أن نتمكن من إشراك الآخرين في مالنا ومواهبنا واهتماماتنا ونحقق ملكوتك فينا وبيننا، نطلب منك.

 

Quote and Readings of the Week

if you do not repent, you will all perish as they did!

 

6th Sunday of Apostles

24 June 2018

 

1st Reading/ Isa 2: 1-5 

A reading from the Book of Isaiah “Barikh-Mar “.

Here is the message which God gave to Isaiah son of Amoz about Judah and Jerusalem: In days to come the mountain where the Temple stands will be the highest one of all, towering above all the hills. Many nations will come streaming to it, and their people will say “Let us go up the hill of the Lord, to the Temple of Israel’s God. He will teach us what he wants us to do; we will walk in the paths he has chosen. For the Lord’s teaching comes from Jerusalem; from Zion he speaks to his people.” He will settle disputes among great nations. They will hammer their swords into plows and their spears into pruning knives. Nations will never again go to war, never prepare for battle again. Now, descendants of Jacob, let us walk in the light which the Lord gives us! Amen.

 

2nd Reading / 1st Cor 10: 14-17, 13-33

A reading from the first Letter of St. Paul to Corinthians “Barikh-Mar.

So then, my dear friends, keep away from the worship of idols. I speak to you as sensible people; judge for yourselves what I say. The cup we use in the Lord’s Supper and for which we give thanks to God: when we drink from it, we are sharing in the blood of Christ. And the bread we break: when we eat it, we are sharing in the body of Christ. Because there is the one loaf of bread, all of us, though many, are one body, for we all share the same loaf. Well, whatever you do, whether you eat or drink, do it all for God’s glory. Live in such a way as to cause no trouble either to Jews or Gentiles or to the church of God. Just do as I do; I try to please everyone in all that I do, not thinking of my own good, but of the good of all, so that they might be saved.

The grace and peace be with you all brothers. Amen.

 

Gospel Reading/ Lk 13: 10-17

A reading from the Holy Gospel According to Saint Luke.

One Sabbath Jesus was teaching in a synagogue. A woman there had an evil spirit that had kept her sick for eighteen years; she was bent over and could not straighten up at all. When Jesus saw her, he called out to her, “Woman, you are free from your sickness!” He placed his hands on her, and at once she straightened herself up and praised God. The official of the synagogue was angry that Jesus had healed on the Sabbath, so he spoke up and said to the people, “There are six days in which we should work; so, come during those days and be healed, but not on the Sabbath!” The Lord answered him, “You hypocrites! Any one of you would untie your ox or your donkey from the stall and take it out to give it water on the Sabbath. Now here is this descendant of Abraham whom Satan has kept in bonds for eighteen years; should she not be released on the Sabbath?” His answer made his enemies ashamed of themselves, while the people rejoiced over all the wonderful things that he did.

P: Glory be to God forever. All: Glory be to Christ Our Lord.