Readings: 6th Sunday of Lent

حكمة الأسبوع:

َنا الرَّاعي الصَّالِح والرَّاعي الصَّالِحُ يَبذِلُ نَفْسَه في سَبيلِ الخِراف

الأحد السادس من فترة الصوم الكبير

7, نيسان  2019 

الفكرة الطقسية

تقدم لنا صلوات هذا الاحد، السادس من موسم الصوم: المسيح راعي صالح يسهر على قطيعه، ويبذل ذاته ليحفظه ويبعده عن كل أَذى، ويعتني به ويغذيه. وإِنجيل اليوم نداء يوجهه المسيح الراعي الصالح الى كل مسؤول في الكنيسة ليوظّفَ مسؤوليته في سبيل إسعاد الناس بعيداً عن كل مصلحة شخصية. 

القراءة الأولى/ يش 21: 43- 45

إجلسوا وانصتوا الى قراءة من سفر يشوع: بارخمار

وأعْطى الرَّبُّ إِسْرائيلَ كُلَّ الأَرضِ الَّتي حَلَفَ أَنَّه يُعْطيها لآبائِهم، فتَمَلَّكوها وأَقاموا فيها. وأَراحَهُمُ الرَّبُّ مِن كُلِّ جِهَة، بِحَسَبِ كُلِّ ما أَقسَمَ علَيه لآبائِهم، ولم يَثبُتْ أَمامَهم أَحَدٌ مِن جَميعِ أَعْدائِهم، بل أَسلَمَ الرَّبُّ إِلى أَيديهم جَميع أَعْدائِهم. لم تَسقُطْ كَلِمةٌ واحِدَةٌ مِن جَمِيع كَلماتِ الخيرِ الَّتي كَلَّمَ الرَّبُّ بِها بَيتَ إِسْرائيل، بل تَمَّت كُلُّها…آمين.

القراءة الثانية/ روم 14: 10- 19  

قراءة من رسالة بولس الرسول الى أهل رومية: بارخمار.

فَما بالُكَ يا هذا تَدينُ أَخاكَ؟ وما بالُكَ يا هذا تَزدَري أَخاكَ؟ سَنمثُلُ جَميعًا أمامَ مَحكَمَةِ اللّه. فقَد وَرَدَ في الكِتاب: ((يَقولُ الرَّبّ: بِحَقِّي أَنا الحَيّ، لي تَجْثو كُلُّ رُكْبَة، ويَحمَدُ اللهَ كُلُّ لِسان)). إِنَّ كُلَّ واحِدٍ مِنَّا سيُؤدِّي إِذًا عن نَفْسِه حِسابًا لله. فلْيَكُفَّ بَعضُنا عنِ إِدانَةِ بَعْض، بلِ الأَولى بِكُم أَن تَحكُموا بِأَن لا تَضَعوا أَمامَ أَخيكم سَبَبَ صَدْمٍ أَو عَثرَة. إِنِّي عالِمٌ عِلْمَ اليَقين، في الرَّبِّ يسوع، أَن لا شَيءَ نَجِسٌ في حَدِّ ذاتِه، ولكِن مَن عَدَّ شَيئًا نَجِسًا كانَ لَه نَجِسًا. فإِذا حَزِنَ أَخوكَ بِتَناوُلِكَ طَعامًا، فلَم تَعُدْ تَسلُكُ سَبيلَ المَحَبَّة. فلا تُهلِكْ بِطَعامِكَ مَن ماتَ المسيحُ لأَجْلِه، فلا يُطعَنْ في ما تَنعَمونَ بِه. فلَيس مَلَكوتُ اللهِ أَكْلاً وشُرْبًا، بل بِرٌّ وسَلامٌ وفَرَحٌ في الرُّوحِ القُدُس. فمَن عَمِلَ لِلمَسيحِ على هذِه الصُّورة هو مَرضِيٌّ عِندَ اللهِ ومُكَرَّمٌ لَدى النَّاس فعَلَينا إِذًا أَن نَسْعى إلى ما غايتُه السَّلامُ والبُنْيانُ المُتَبادَل.

النعمة والسلام مع جميعكم يا أخوتي. آمين. 

القراءة الثالثة/ يو 9: 39-10: 16

من إنجيل ربنا يسوع المسيح بحسب كرازة يوحنا.

فقالَ يسوع: ((إِنِّي جِئتُ هذا العاَلمَ لإِصدارِ حُكْمٍ: أَن يُبصِر الَّذينَ لا يُبصِرون ويَعْمى الَّذينَ يُبصِرون ((فسَمِعَه بَعضُ الفِرِّيسيِّينَ الَّذينَ كانوا معَه فقالوا له: ((أَفنَحنُ أَيضاً عُمْيان؟)) قالَ لَهم يسوع: ((لو كُنتُم عُمْياناً لَما كانَ علَيكُم خَطيئة. ولكِنَّكُم تَقولونَ الآن: إنَّنا نُبصِر فخَطيئَتُكُم ثابِتَة)). ((الحَقَّ الحَقَّ أَقولُ لَكم: مَن لا يَدخُلُ حَظيرَةَ الخِرافِ مِنَ الباب بل يَتَسَلَّقُ إِلَيها مِن مَكانٍ آخَر فهُو لِصٌّ سارِق. ومَن يدخُلُ مِنَ الباب فهُو راعي الخِراف. لَه يَفتَحُ البَوَّاب. والخِرافُ إلى صوتِه تُصغي. يَدعو خِرافَه كُلَّ واحدٍ مِنها بِاسمِه ويُخرِجُها فإِذا أَخرَجَ خِرافَه جَميعاً سارَ قُدَّامَها وهي تَتبَعُه لأَنَّها تَعرِفُ صَوتَه. أَمَّا الغَريب فَلَن تَتبَعَه بل تَهرُبُ مِنه لأَنَّها لا تَعرِفُ صَوتَ الغُرَباء)). ضرَبَ يسوع لَهم هذا المَثَل، فلَم يَفهَموا مَعنى ما كَلَّمَهم بِه. فقالَ يسوع: ((الحَقَّ الحَقَّ أَقولُ لَكم: أَنا بابُ الخِراف. جَميعُ الَّذينَ جاؤوا قَبْلي لُصوصٌ سارِقون ولكِنَّ الخِرافَ لم تُصْغِ إِلَيهم. أَنا الباب فمَن دَخَلَ مِنِّي يَخلُص يَدخُلُ ويَخرُجُ ويَجِدُ مَرْعًى. السَّارِقُ لا يأتي إِلاَّ لِيَسرِقَ ويَذبَحَ ويُهلِك. أَمَّا أَنا فقَد أَتَيتُ لِتَكونَ الحَياةُ لِلنَّاس وتَفيضَ فيهِم. أَنا الرَّاعي الصَّالِح والرَّاعي الصَّالِحُ يَبذِلُ نَفْسَه في سَبيلِ الخِراف وأَمَّا الأَجير، وهو لَيسَ بِراعٍ ولَيستِ الخِرافُ له فإِذا رأَى الذِّئبَ آتياً تَركَ الخِرافَ وهَرَب فيَخطَفُ الذِّئبُ الخِرافَ ويُبَدِّدُها. وذلِكَ لأَنَّهُ أَجيرٌ لا يُبالي بِالخِراف. أَنا الرَّاعي الصَّالح أَعرِفُ خِرافي وخِرافي تَعرِفُني كَما أَنَّ أَبي يَعرِفُني وأَنا أَعرِفُ أَبي وأَبذِلُ نَفْسي في سَبيلِ الخِراف. ولي خِرافٌ أُخْرى لَيسَت مِن هذِه الحَظيرَة فتِلكَ أَيضاً لابُدَّ لي أَن أَقودَها وسَتُصغي إِلى صَوتي فيَكونُ هُناكَ رَعِيَّةٌ واحِدة وراعٍ واحِد.

الكاهن :المجد لله دائماً….الشعب :المجد للمسيح ربنا. 

إبتهالات .. وطلبات .. وتضرعات

لنقف كلنا بفرح وابتهاج ولنطلب بثقة قائلين: يا رب ارحمنا.

* يا رب، عن كل مرة لم نكلف أنفسنا بالسير على ضوء نداءات الروح بل فضلنا السير على هوانا، نطلب منك.

* يا رب، عن كل مرة أهملنا مسؤولياتنا أو استعملنا مواقعنا لأغراض شخصية، نطلب منك.

* يا رب، عن كل مرة جرحنا مشاعر أخوتنا بكلامنا ومواقفنا بدلاً من محبتهم ومساعدتهم على الخروج من مشاكلهم، نطلب منك.

Quote of the Week

 I am the good shepherd: the good shepherd lays down his life for his sheep.

6th Sunday of Lent

 7th April 2019

The Idea of Ritual:

The prayers this Sunday reminds us that Christ is a good shepherd who watches over his flock and he gives his all to protect them from any harm, take care of them and feed them. What the Good Shepherd Christ has lived is an example to every official to follow Jesus’ example in order to please and serve his people away from any self-interest.

 

1st Reading/ Josh 21: 43- 45    

Please sit and listen to the reading from the Book of Joshua: Barikh-Mar.

And so, the LORD gave Israel the entire land he had sworn to their ancestors he would give them. Once they had taken possession of it and dwelt in it, the LORD gave them peace on every side, just as he had promised their ancestors. Not one of their enemies could withstand them; the LORD gave all their enemies into their power. Not a single word of the blessing that the LORD had promised to the house of Israel failed; it all came true. Amen.

2nd Reading/ Rom 14: 10- 19  

A reading from the Letter of St. Paul to the Romans: Barikh-Mar.

Why then do you judge your brother? Or you, why do you look down on your brother? For we shall all stand before the judgment seat of God; for it is written: “As I live, says the Lord, every knee shall bend before me, and every tongue shall give praise to God.” So [then] each of us shall give an account of himself [to God]. Then let us no longer judge one another, but rather resolve never to put a stumbling block or hindrance in the way of a brother. I know and am convinced in the Lord Jesus that nothing is unclean in itself; still, it is unclean for someone who thinks it unclean. If your brother is being hurt by what you eat, your conduct is no longer in accord with love. Do not because of your food destroy him for whom Christ died. So do not let your good be reviled. For the kingdom of God is not a matter of food and drink, but of righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit; whoever serves Christ in this way is pleasing to God and approved by others.19Let us then pursue what leads to peace and to building up one another.

The grace and peace be with you all brothers. Amen.

3rd Reading/ Jn 9: 39- 10: 16  

A reading from the Holy Gospel according to St. John,

Then Jesus said, “I came into this world for judgment, so that those who do not see might see, and those who do see might become blind.” Some of the Pharisees who were with him heard this and said to him, “Surely we are not also blind, are we?” Jesus said to them, “If you were blind, you would have no sin; but now you are saying, ‘We see,’ so your sin remains. Amen, amen, I say to you, whoever does not enter a sheepfold through the gate but climbs over elsewhere is a thief and a robber. But whoever enters through the gate is the shepherd of the sheep. The gatekeeper opens it for him, and the sheep hear his voice, as he calls his own sheep by name and leads them out. When he has driven out all his own, he walks ahead of them, and the sheep follow him because they recognize his voice. But they will not follow a stranger; they will run away from him because they do not recognize the voice of strangers.” Although Jesus used this figure of speech, they did not realize what he was trying to tell them. So, Jesus said again, “Amen, amen, I say to you, I am the gate for the sheep. All who came [before me] are thieves and robbers, but the sheep did not listen to them. I am the gate. Whoever enters through me will be saved and will come in and go out and find pasture. A thief comes only to steal and slaughter and destroy; I came so that they might have life and have it more abundantly. I am the good shepherd. A good shepherd lays down his life for the sheep. A hired man, who is not a shepherd and whose sheep are not his own, sees a wolf coming and leaves the sheep and runs away, and the wolf catches and scatters them. This is because he works for pay and has no concern for the sheep. I am the good shepherd, and I know mine and mine know me, just as the Father knows me and I know the Father, and I will lay down my life for the sheep. I have other sheep that do not belong to this fold. These also I must lead, and they will hear my voice, and there will be one flock, one shepherd.

P: Glory be to God forever…….All: Glory be to the Christ Our Lord

Prayers of the Faithful

Let us all stand with joy and confidence:

 Lord have mercy on us.

* O Lord, we pray for each time we did not set ourselves back to walk in view of his soul but preferred our vagary, we ask you.

* O Lord, we pray for every time we neglect our responsibilities or use our positions for personal purposes, we ask you.

* O Lord, we pray for every time we hurt our brothers’ feelings with our words and attitudes instead of loving them and helping them out of their problems, we ask you.