Rreadings: 7th Sunday of Summer – Qayta

حكمة الاسبوع :

فكُلُّ مَن رَفَعَ نَفْسَه وُضِع، ومَن وَضَعَ نَفْسَهُ رُفِع

الأحد السابع من الصيف (قيطا)

19, آب 2018

:الفكرة الطقسية

تدعونا صلوات هذا الأحد السابع من موسم الصيف إلى التفكير الجاد بأهمية الصلاة في حياتنا، الصلاة من حيث هي علاقة تنبع من الباطن وليست ممارسة جوفاء. وبقدر ما تكون صلاتنا حقيقية بقدر ذلك تتجذر في حياتنا وتغيرنا. 

القراءات

القراءة الأولى/ أش 30: 1- 7    

إجلسوا وأنصتوا إلى سفر أشعيا: بارخمار.

وَيلٌ لِلبَنينَ العاصين، يَقولُ الرَّبّ الَّذينَ يُقيمونَ مَشرْوعاً لَيسَ مِنِّي ويَقطَعونَ عَهداً لَيسَ مِن روحي لِيَزيدوا خَطيئَةً على خَطيئَة الَّذينَ يَنطَلِقونَ نازِلينَ إلى مِصْر ولم يَسأَلوا فَمي لِكَي يَحتَموا بحِمايَةِ فِرعَون ويَعتَصِموا بظِلِّ مِصْر. ستَكونُ لَكمَ حِمايَةُ فِرعَونَ خِزياً والِآعتِصامُ بِظِلِّ مِصرَ عاراً. لِأَنَّ رؤَساءَه قد ذَهَبوا إِلى صوعَن وبَلَغَ رُسُلُه إِلى حانيس فلَقوا جَميعُهمُ الخِزْيَ عِندَ شَعبٍ لا يَنفَعُهم لا عَونَ مِنه ولا مَنفَعَة إِنَّما مِنه الخِزيُ والخَجَل. قَولٌ على بَهائِمَ النَّقَب: في أَرضِ الشِّدَّةِ والضِّيق الَّتي مِنها اللَّبُؤَةُ والأَسَد والأَفْعى والتِّنِّينُ الطَّيَّار يَحمِلونَ أَمْوالَهم على ظُهورِ الجِحاش كنوزَهم على أَسنِمَةِ الجِمال إِلى شَعبٍ لا يَنفَعُهم. فإِنَّ مِصرَ نُصرَتُها باطِلٌ وعَبَث لِذلك دَعَوتُها رَهَبَ الرَّاكِدةَ . أمين.

القراءة الثانية/ 1 تس 2: 14- 20   

من رسالة بولس الرسول الأولى إلى أهل تسالونيقي، يقول يا أخوة: بارخمار.

فاقتَدَيتُم، أَيُّها الإِخوَة، بِالكَنائِسِ الَّتي بِاليَهودِيَّة، في المسيحِ يسوع. فقَد عانَيتُم أَنتُم أَيضًا مِن أَبناءِ وطَنِكم ما عانى أُولئِك مِنَ اليَهود. فهمُ الَّذينَ قَتَلوا الرَّبَّ يسوعَ والأَنبِياءَ واضطَهَدونا، وهمُ الَّذينَ لا يُرْضونَ اللهَ ويُعادونَ جَميعَ النَّاس فيَمنَعونَنا أَن نُكَلِّمَ الوَثنِّيَينَ لِيَنالوا الخَلاص، فيَبلُغونَ بِخَطاياهم إلى أَقْصى حَدٍّ دائِمًا أَبَدًا، ولكِنَّ الغَضَبَ نَزَلَ علَيهِم آخِرَ الأَمْر. أَمَّا نَحنُ، أَيُّها الإِخوَة، فإِنَّ انفِصالَنا عَنكم حينًا، بِالوَجْهِ لا بِالقَلْب، زادَنا تَطلُّعًا إلى رُؤيَةِ وَجهِكم لِشِدَّةِ شوقنا إِلَيكم. ولِذلك أَرَدْنا أَن نَجيءَ إِلَيكم، وأَرَدتُ أَنا بولُسَ ذلِكَ مَرَّةً، بل مَرَّتين فعاقَنا الشَّيطان. فمَن هو رَجاؤُنا وفَرَحُنا وإِكليلُ فَخْرِنا عِندَ رَبِّنا يسوعَ يَومَ مَجيئِه؟ أَو َما هو أَنتُم؟ بَلى، أَنتُم مَجْدُنا وفَرَحُنا.

النعمة والسلام مع جميعكم يا أخوة، آمين. 

القراءة الثالثة/ لو 18: 9-14

أنجيل ربنا يسوع المسيح للقديس لوقا.

وضرَبَ يسوع هذا المَثَلَ لِقَومٍ كانوا مُتَيَقِّنينَ أّنَّهم أَبرار، ويَحتَقِرونَ سائرَ النَّاس: ((صَعِدَ رَجُلانِ إِلى الهَيكَلِ لِيُصَلِّيا، أَحَدُهما فِرِّيسيّ والآخَرُ جابٍ. فانتَصَبَ الفِرِّيسيُّ قائِماً يُصَلَّي فيَقولُ في نَفْسِه:((الَّلهُمَّ، شُكراً لَكَ لِأَنِّي لَستُ كَسائِرِ النَّاسِ السَّرَّاقينَ الظَّالمِينَ الفاسقِين، ولا مِثْلَ هذا الجابي. إِنَّي أَصومُ مَرَّتَيْنِ في الأُسبوع، وأُؤَدِّي عُشْرَ كُلِّ ما أَقتَني)). أَمَّا الجابي فوَقَفَ بَعيداً لا يُريدُ ولا أَن يَرَفعَ عَينَيهِ نَحوَ السَّماء، بل كانَ يَقرَعُ صَدرَه ويقول:((الَّلهُمَّ ارْحَمْني أَنا الخاطئ! )) أَقولُ لَكم إِنَّ هذا نَزَلَ إِلى بَيتِه مَبروراً وأَمَّا ذاكَ فلا. فكُلُّ مَن رَفَعَ نَفْسَه وُضِع، ومَن وَضَعَ نَفْسَهُ رُفِع))

الكاهن :المجد لله دائما ً  الشعب :المجد للمسيح ربنا

طلبات..أبتهالات.. تضرعات 

** لنقف كلنا بفرح وابتهاج ولنطلب بثقة قائلين : يا رب ارحمنا.

* يا رب، من أجل أن تشحن أعماقنا بالصلاة الصادقة المتفجرة والمحررة وتنجينا من عقلية الفريضة والواجب في علاقاتنا معك، نطلب منك.

* يا رب، من اجل أن تمنحنا نقاوة النفس، خصوصا حين نقصد الكنيسة للصلاة، بحيث يكون دخولنا إليها لقاءً شخصياً يدفع بعلاقاتنا إلى الأمام، نطلب منك.

* يا رب، من اجل من لا يصلون ، ومن اجل الذين يحتاجون إلى العون في صلاتهم حتى يفهم الكل انك أبوهم وتحبهم حباً جماً،   نطلب منك.

Quote of the Week

who exalts himself will be humbled; and whoever humbles himself will be exalted

Seventh Sunday of Summer (Qayta)

 August 19th, 2018

The Idea of Ritual

Prayers on this seventh Sunday of the summer season invite us to think seriously about the importance of prayer in our lives. Prayer is a relationship that stems from the subconscious and it is not hollow practice. As much as to be true, our prayers are rooted in our lives for our change.

Sunday Readings

1st Reading/ Isa 30: 1- 7

A reading from the Book of Isaiah Barikh-Mar:

Ah! Rebellious children, oracle of the LORD, who carry out a plan that is not mine, who make an alliance I did not inspire, thus adding sin upon sin; They go down to Egypt, without asking my counsel, to seek strength in Pharaoh’s protection and take refuge in Egypt’s shadow. Pharaoh’s protection shall become your shame, refuge in Egypt’s shadow your disgrace. When his princes are at Zoan and his messengers reach Hanes, all shall be ashamed of a people that gain them nothing, neither help nor benefit, but only shame and reproach. Oracle on the Beasts of the Negeb. Through the distressed and troubled land of the lioness and roaring lion, of the viper and flying saraph, they carry their riches on the backs of donkeys and their treasures on the humps of camels to a people good for nothing, to Egypt whose help is futile and vain. Therefore, I call her “Rahab Sit-still.” Amen.

2nd Reading/1 Thess 2: 14- 20

A reading from the first Letter of St. Paul to Thessalonians Barikh-Mar.

For you, brothers, have become imitators of the churches of God that are in Judea in Christ Jesus. For you suffer the same things from your compatriots as they did from the Jews, who killed both the Lord Jesus and the prophets and persecuted us; they do not please God, and are opposed to everyone, trying to prevent us from speaking to the Gentiles that they may be saved, thus constantly filling up the measure of their sins. But the wrath of God has finally begun to come upon them. Brothers, when we were bereft of you for a short time, in person, not in heart, we were all the more eager in our great desire to see you in person. We decided to go to you—I, Paul, not only once but more than once—yet Satan thwarted us. For what is our hope or joy or crown to boast of in the presence of our Lord Jesus at his coming if not you yourselves? For you are our glory and joy.

The grace and peace be with you all brothers. Amen.

3rd Reading/ Lk 18: 9- 14

A reading from the Holy Gospel according to St Luke.

Jesus, then addressed this parable to those who were convinced of their own righteousness and despised everyone else. Two people went up to the temple area to pray; one was a Pharisee and the other was a tax collector. The Pharisee took up his position and spoke this prayer to himself, ‘O God, I thank you that I am not like the rest of humanity—greedy, dishonest, adulterous—or even like this tax collector. I fast twice a week, and I pay tithes on my whole income.’ But the tax collector stood off at a distance and would not even raise his eyes to heaven but beat his breast and prayed, ‘O God, be merciful to me a sinner.’ I tell you, the latter went home justified, not the former; for everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.”

P: Glory be to God forever. All: Glory be to Christ Our Lord.

Prayers of the Faithful

*Let us all stand with joy, and ask with confidence, saying,

Lord, hear our prayer.

* O Lord, to ship our depths with sincere prayer and liberated prayer, deliver us from the mentality of duty and duty in our relations with you. Let us pray to the Lord.

* O Lord, we pray for the purity of the soul, especially when we attend church for prayer, and strengthening our relationship with you. Let us pray to the Lord.

*O Lord, for those who do not pray, and for those who need help to understand you are the great loving Father and your love with has no end. Let us pray to the Lord.